---
title: 2025-10-09 | Aktualizacja
description: Poznaj najnowsze aktualizacje SkySnap, w tym przesyłanie zdjęć z drona i panoram 360, eksport danych pomiarowych DXF i CSV, obsługę plików DXF 3D, inteligentniejszą nawigację oraz możliwość bezpośredniego usuwania warstw w aplikacji.
---

[Przejdź do treści](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update#main-content)

- [Polski](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update)
- [English](https://help.skysnap.com/en/2025-10-09-update)

Polski

Pokaż podmenu do tłumaczenia

![SkySnap Logo - standard color](https://help.skysnap.com/hs-fs/hubfs/SkySnap%20Logo%20-%20standard%20color.png?width=250&height=88&name=SkySnap%20Logo%20-%20standard%20color.png)

Otwórz główne menu nawigacji

Zamknij główne menu nawigacji

- - [Polski](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update)
    - [English](https://help.skysnap.com/en/2025-10-09-update)

  Polski
  
  Pokaż podmenu do tłumaczenia
- [Kontakt z nami](mailto:app@skysnap.com)

[Kontakt z nami](mailto:app@skysnap.com)

 Jak możemy Ci pomóc?

- Brak sugerowanych wyników, ponieważ pole wyszukiwania jest puste.

1. [SkySnap Documentation](https://help.skysnap.com/?hsLang=pl)
2. [Portal SkySnap](https://help.skysnap.com/portal-skysnap?hsLang=pl)
3. [Aktualizacje systemu](https://help.skysnap.com/portal-skysnap?hsLang=pl#aktualizacje-systemu)

# 2025-10-09 | Aktualizacja

## Sprawdź, jakie nowe funkcje i optymalizacje wprowadzono w portalu SkySnap.

---

##### Spis treści:

[**Ulepszenia**](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update#ulepszenia)

[Obsługa zdjęć z drona i panoram 360](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update#obsluga_zdjec_panoram)

[Dodanie eksportu danych pomiarowych do plików DXF i CSV](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update#eksport_danych_pomiarowych_DXF_CSV)

[Dodanie obsługi plików DXF w formacie wektorowym 3D](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update#obsluga_plikow_dxf_format_3D)

[Dodanie paska nawigacji po warstwach wektorowych](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update#pasek_nawigacji_warstwy_wektorowe)

[Przekazywanie zasięgu mapy w linku w 3D](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update#zasieg_mapy_link_3d)

[**Zmiany**](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update#zmiany)

[Zachowanie zasięgu mapy zmieniając widoki Portalu](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update#zachowanie_zasiegu_mapy)

[Zmiana kolejności sortowania projektów oraz inwestycji w panelu głównym](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update#kolejnosc_sortowania_projektow_inwestycji)

[Możliwość usuwania warstw bezpośrednio w aplikacji](https://help.skysnap.com/2025-10-09-update#usuwanie_warstw)

 

---

 

### Ulepszenia

#### Obsługa zdjęć z drona i panoram 360

Portal umożliwia teraz wyświetlanie zdjęć z drona oraz interaktywnych panoram 360° bezpośrednio na mapie. Ikony wskazujące lokalizację zdjęć są widoczne zarówno w widoku 2D, jak i w widoku 3D z chmurą punktów, co ułatwia orientację w terenie i przeglądanie materiałów wizualnych.

<iframe data-hsv-src="https://play-eu1.hubspotvideo.com/v/144523347/id/422983994592?color=07afef&amp;play_button_color=07afef&amp;autoplay=true&amp;loop=true&amp;muted=true" referrerpolicy="origin" sandbox="allow-forms allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="autoplay; fullscreen;" style="position: absolute !important; width: 100% !important; height: 100% !important; left: 0; top: 0; border: 0 none; pointer-events: initial" title="HubSpot Video" loading="lazy" data-hsv-id="422983994592" data-hsv-style="" data-hsv-color="07afef" data-hsv-play-button-color="07afef" data-hsv-width="1918" data-hsv-height="944" data-hsv-autoplay="true" data-hsv-loop="true" data-hsv-muted="true" data-hsv-hidden-controls="false" data-hsv-full-width="false"></iframe>

<iframe data-hsv-src="https://play-eu1.hubspotvideo.com/v/144523347/id/423015899325?color=07afef&amp;play_button_color=07afef&amp;autoplay=true&amp;loop=true&amp;muted=true" referrerpolicy="origin" sandbox="allow-forms allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="autoplay; fullscreen;" style="position: absolute !important; width: 100% !important; height: 100% !important; left: 0; top: 0; border: 0 none; pointer-events: initial" title="HubSpot Video" loading="lazy" data-hsv-id="423015899325" data-hsv-style="" data-hsv-color="07afef" data-hsv-play-button-color="07afef" data-hsv-width="1920" data-hsv-height="1080" data-hsv-autoplay="true" data-hsv-loop="true" data-hsv-muted="true" data-hsv-hidden-controls="false" data-hsv-full-width="false"></iframe>

 

#### Dodanie eksportu danych pomiarowych do plików DXF i CSV

Udostępniono możliwość eksportu danych pomiarowych w formatach DXF i CSV bezpośrednio z aplikacji.

![](https://skysnap.pl/wp-content/uploads/2025/10/1_1-1.webp)

![](https://skysnap.pl/wp-content/uploads/2025/10/2-5.webp)

 

#### Dodanie obsługi plików DXF w formacie wektorowym 3D

Wprowadzono możliwość importu i wyświetlania plików DXF w formacie wektorowym 3D w aplikacji. Użytkownik może włączać i wyłączać poszczególne warstwy wgranego pliku, a także wypłaszczać model lub przesuwać go o wybraną wysokość, co ułatwia analizę i dopasowanie danych przestrzennych.

![](https://skysnap.pl/wp-content/uploads/2025/10/3_3-1.webp)

 

#### Dodanie paska nawigacji po warstwach wektorowych

W aplikacji dodano pasek nawigacyjny ułatwiający wyszukiwanie elementów na mapie według wybranej warstwy i jej atrybutów.

<iframe data-hsv-src="https://play-eu1.hubspotvideo.com/v/144523347/id/423017558206?color=07afef&amp;play_button_color=07afef&amp;autoplay=true&amp;loop=true&amp;muted=true" referrerpolicy="origin" sandbox="allow-forms allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="autoplay; fullscreen;" style="position: absolute !important; width: 100% !important; height: 100% !important; left: 0; top: 0; border: 0 none; pointer-events: initial" title="HubSpot Video" loading="lazy" data-hsv-id="423017558206" data-hsv-style="" data-hsv-color="07afef" data-hsv-play-button-color="07afef" data-hsv-width="1918" data-hsv-height="944" data-hsv-autoplay="true" data-hsv-loop="true" data-hsv-muted="true" data-hsv-hidden-controls="false" data-hsv-full-width="false"></iframe>

 

#### Przekazywanie zasięgu mapy w linku w 3D

Użytkownicy mogą teraz udostępniać linki do widoku 3D, które zachowują aktualny zasięg mapy i pozycję kamery. Dzięki temu odbiorca otwiera dokładnie ten sam widok przestrzenny, co nadawca, co ułatwia współpracę i prezentację danych w Portalu.

![](https://skysnap.pl/wp-content/uploads/2025/10/5_5-1.webp)

 

### Zmiany

#### Zachowanie zasięgu mapy zmieniając widoki Portalu

Podczas przełączania między różnymi widokami Portalu — np. między mapą 2D a widokiem porównania lub 3D — aplikacja automatycznie zachowuje ten sam obszar mapy. Dzięki temu korzystanie z Portalu jest płynniejsze i bardziej intuicyjne, bez potrzeby ponownego wyszukiwania miejsca na mapie.

<iframe data-hsv-src="https://play-eu1.hubspotvideo.com/v/144523347/id/423017581766?color=07afef&amp;play_button_color=07afef&amp;autoplay=true&amp;loop=true&amp;muted=true" referrerpolicy="origin" sandbox="allow-forms allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="autoplay; fullscreen;" style="position: absolute !important; width: 100% !important; height: 100% !important; left: 0; top: 0; border: 0 none; pointer-events: initial" title="HubSpot Video" loading="lazy" data-hsv-id="423017581766" data-hsv-style="" data-hsv-color="07afef" data-hsv-play-button-color="07afef" data-hsv-width="1918" data-hsv-height="944" data-hsv-autoplay="true" data-hsv-loop="true" data-hsv-muted="true" data-hsv-hidden-controls="false" data-hsv-full-width="false"></iframe>

 

<iframe data-hsv-src="https://play-eu1.hubspotvideo.com/v/144523347/id/423096511687?color=07afef&amp;play_button_color=07afef&amp;autoplay=true&amp;loop=true&amp;muted=true" referrerpolicy="origin" sandbox="allow-forms allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="autoplay; fullscreen;" style="position: absolute !important; width: 100% !important; height: 100% !important; left: 0; top: 0; border: 0 none; pointer-events: initial" title="HubSpot Video" loading="lazy" data-hsv-id="423096511687" data-hsv-style="" data-hsv-color="07afef" data-hsv-play-button-color="07afef" data-hsv-width="1918" data-hsv-height="944" data-hsv-autoplay="true" data-hsv-loop="true" data-hsv-muted="true" data-hsv-hidden-controls="false" data-hsv-full-width="false"></iframe>

 

  

#### Zmiana kolejności sortowania projektów oraz inwestycji w panelu głównym

Wprowadzono domyślny sposób sortowania, dzięki któremu inwestycje z najnowszymi projektami wyświetlają się na górze listy. Projekty wewnątrz inwestycji również są teraz uporządkowane od najnowszych do najstarszych, co ułatwia szybki dostęp do aktualnych informacji.

![](https://skysnap.pl/wp-content/uploads/2025/10/6_6.webp)

#### Możliwość usuwania warstw bezpośrednio w aplikacji

Usuwanie warstw jest teraz dostępne bezpośrednio w aplikacji — funkcja w panelu zarządzania została wyłączona.

![7-2 (1)](https://help.skysnap.com/hs-fs/hubfs/7-2%20(1).jpg?width=670&height=331&name=7-2%20(1).jpg)

- [Portal SkySnap](https://help.skysnap.com/portal-skysnap?hsLang=pl#main-content)

    - [Pierwsze kroki](https://help.skysnap.com/portal-skysnap?hsLang=pl#pierwsze-kroki)
    - [Zarządzanie organizacją](https://help.skysnap.com/portal-skysnap?hsLang=pl#zarz%C4%85dzanie-organizacj%C4%85)
    - [Zarządzanie inwestycją](https://help.skysnap.com/portal-skysnap?hsLang=pl#zarz%C4%85dzanie-inwestycj%C4%85)
    - [Zarządzanie projektem](https://help.skysnap.com/portal-skysnap?hsLang=pl#zarz%C4%85dzanie-projektem)
    - [Narzędzia i funkcje](https://help.skysnap.com/portal-skysnap?hsLang=pl#narz%C4%99dzia-i-funkcje)
    - [Integracje](https://help.skysnap.com/portal-skysnap?hsLang=pl#integracje)
    - [Często zadawane pytania](https://help.skysnap.com/portal-skysnap?hsLang=pl#cz%C4%99sto-zadawane-pytania)
    - [Aktualizacje systemu](https://help.skysnap.com/portal-skysnap?hsLang=pl#aktualizacje-systemu)
- [Usługi](https://help.skysnap.com/us%C5%82ugi?hsLang=pl#main-content)

    - [Przetwarzanie danych fotogrametrycznych](https://help.skysnap.com/us%C5%82ugi?hsLang=pl#przetwarzanie-danych-fotogrametrycznych)
    - [Inspekcje](https://help.skysnap.com/us%C5%82ugi?hsLang=pl#inspekcje)
- [Często zadawane pytania](https://help.skysnap.com/cz%C4%99sto-zadawane-pytania?hsLang=pl#main-content)

    - [Przyklad](https://help.skysnap.com/cz%C4%99sto-zadawane-pytania?hsLang=pl#przyklad)
- [Webinary](https://help.skysnap.com/webinary?hsLang=pl#main-content)

    - [Efekt drona na budowie](https://help.skysnap.com/webinary?hsLang=pl#efekt-drona-na-budowie)
    - [Drony w nieruchomościach](https://help.skysnap.com/webinary?hsLang=pl#drony-w-nieruchomo%C5%9Bciach)
    - [Jak zarabiać dronem](https://help.skysnap.com/webinary?hsLang=pl#jak-zarabia%C4%87-dronem)
    - [Misja](https://help.skysnap.com/webinary?hsLang=pl#misja)
    - [Aktualizacje produktowe](https://help.skysnap.com/webinary?hsLang=pl#aktualizacje-produktowe)

[![SkySnap Logo - standard color-1](https://help.skysnap.com/hs-fs/hubfs/SkySnap%20Logo%20-%20standard%20color-1.png?width=180&height=63&name=SkySnap%20Logo%20-%20standard%20color-1.png "SkySnap Logo - standard color-1")](https://skysnap.pl)

<https://www.facebook.com/SkySnapPolska> <https://www.youtube.com/@skysnappl> [mailto:app@skysnap.com](mailto:app@skysnap.com)

Copyright © 2026, SkySnap sp. z o.o.

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "contentUrl" : "https://144523347.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/144523347/video_assets/423017074932/inherited/web_optimized.mp4",
  "dateModified" : "2026-06-18T13:26:09.881Z",
  "duration" : "PT10.713S",
  "height" : 944,
  "name" : "59069c5a-7742-42f0-8ed4-1bbaadce059c",
  "thumbnailUrl" : "https://144523347.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/144523347/59069c5a-7742-42f0-8ed4-1bbaadce059c.mp4/medium.jpg",
  "uploadDate" : "2026-06-18T13:26:00.670Z",
  "width" : 1918
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "contentUrl" : "https://144523347.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/144523347/video_assets/422983886031/inherited/web_optimized.mp4",
  "dateModified" : "2026-06-18T11:54:40.511Z",
  "duration" : "PT30S",
  "height" : 1080,
  "name" : "Pano2",
  "thumbnailUrl" : "https://144523347.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/144523347/Pano2.mp4/medium.jpg",
  "uploadDate" : "2026-06-18T11:54:03.101Z",
  "width" : 1920
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "contentUrl" : "https://144523347.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/144523347/video_assets/423096519918/inherited/web_optimized.mp4",
  "dateModified" : "2026-06-18T13:40:51.768Z",
  "duration" : "PT15S",
  "height" : 944,
  "name" : "b07e0aea-40e9-4977-a743-658c0f504a5c",
  "thumbnailUrl" : "https://144523347.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/144523347/b07e0aea-40e9-4977-a743-658c0f504a5c.mp4/medium.jpg",
  "uploadDate" : "2026-06-18T13:40:42.002Z",
  "width" : 1918
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "contentUrl" : "https://144523347.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/144523347/video_assets/423017572598/inherited/web_optimized.mp4",
  "dateModified" : "2026-06-18T13:43:58.216Z",
  "duration" : "PT11S",
  "height" : 944,
  "name" : "54e9f738-2e38-423d-a3d7-6ad514027a10",
  "thumbnailUrl" : "https://144523347.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/144523347/54e9f738-2e38-423d-a3d7-6ad514027a10.mp4/medium.jpg",
  "uploadDate" : "2026-06-18T13:43:48.592Z",
  "width" : 1918
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "contentUrl" : "https://144523347.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/144523347/video_assets/423017602243/inherited/web_optimized.mp4",
  "dateModified" : "2026-06-18T13:46:23.218Z",
  "duration" : "PT20S",
  "height" : 944,
  "name" : "9f7fc34b-bcce-4f7e-8ac9-63992a8da9c3",
  "thumbnailUrl" : "https://144523347.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/144523347/9f7fc34b-bcce-4f7e-8ac9-63992a8da9c3.mp4/medium.jpg",
  "uploadDate" : "2026-06-18T13:46:13.300Z",
  "width" : 1918
}
```